DOCUMENTOS
Consentimento para o Tratamento de Dados Pessoais
O consentimento que o usuário do Dozor dá ao acessar: operador, finalidades, lista de dados, ações, transmissão a destinatários, prazo e como retirá-lo.
Esta é uma tradução. Em caso de divergência, prevalece a versão em russo.
Ao marcar o consentimento ao acessar o serviço Dozor (site dozor.bet, aplicativo app.dozor.bet, bot do serviço no Telegram; doravante, o “Serviço”), eu, livremente, por minha vontade e em meu interesse, dou meu consentimento ao operador, uma pessoa física que aplica o regime tributário especial “Imposto sobre a renda profissional” (trabalhador autônomo, NPD), para o tratamento dos meus dados pessoais nas condições abaixo, conforme o art. 9 da Lei Federal nº 152-FZ, de 27.07.2006, “Sobre Dados Pessoais”.
1. Operador
Autônomo (Rússia) Anisimov Viktor Petrovich, ID fiscal (INN) 711101840116
E-mail: watch@dozor.bet
Suporte no Telegram: @dozor_manager
2. Finalidades do tratamento
- acesso ao Serviço, criação e gestão da conta;
- prestação dos serviços do Serviço conforme minhas configurações, incluindo o programa de indicações;
- recebimento de pagamentos e controle do acesso pago;
- garantia da segurança da conta e do Serviço, proteção contra abuso;
- envio de mensagens de serviço: códigos de acesso, confirmações, avisos de pagamento e de assinatura;
- análise dos meus contatos com o suporte.
3. Lista de dados
- endereço de e-mail;
- identificador do Telegram, nome de usuário (username) e nome do Telegram, no acesso pelo Telegram;
- endereço IP, dados do navegador e do dispositivo, horário dos acessos;
- dados dos pagamentos: o fato, a data e o valor do pagamento, o plano, o identificador da fatura no provedor de pagamento;
- configurações do Serviço e registro de surebets;
- código de indicação, código de quem me convidou e dados dos convidados;
- conteúdo dos contatos com o suporte.
4. Ações e formas de tratamento
Coleta, registro, sistematização, acúmulo, armazenamento, atualização (alteração), extração, utilização, transmissão (disponibilização), exclusão e destruição, com meios automatizados.
5. Transmissão de dados
Dou meu consentimento para a transmissão (disponibilização) dos meus dados aos seguintes destinatários, na medida necessária à tarefa de cada um: YooKassa e Trybit, recebimento de pagamentos; Unisender, entrega dos e-mails com os códigos de acesso; Telegram, acesso pelo Telegram e avisos de assinatura; OVH SAS, hospedagem. Isso inclui meu consentimento à transferência internacional: os dados são armazenados em servidores da OVH SAS, na França, e, quando acesso pelo Telegram e uso o bot do Serviço, são tratados na infraestrutura do Telegram fora da Rússia. Mais sobre os destinatários na Política de Tratamento de Dados Pessoais.
6. Prazo e retirada
6.1. O consentimento vale até a exclusão da conta ou a retirada do consentimento.
6.2. Posso retirar o consentimento excluindo a conta na seção “Conta” do aplicativo ou enviando um e-mail para watch@dozor.bet. A consequência da retirada é o fim do acesso ao Serviço: sem o tratamento desses dados ele não pode funcionar.
6.3. Após a retirada, o operador cessa o tratamento e destrói os dados nos sistemas de trabalho em até 30 dias e, nas cópias de segurança do banco de dados, ao fim do prazo de guarda das cópias (até 6 meses; os dados excluídos não são restaurados a partir delas), exceto os contatos com o suporte: são guardados por 3 anos desde o último contato. Os dados dos pagamentos no Serviço são guardados enquanto a conta existir e são excluídos junto com ela; os recibos do autônomo permanecem no “Moy Nalog” (Serviço Federal de Impostos), os dados dos pagamentos, na YooKassa e na Trybit segundo as regras delas.
7. O que este consentimento não abrange
Os cookies analíticos (Yandex Metrica, Google Analytics) não são abrangidos por este consentimento. Permito ou recuso esses cookies separadamente, no banner de cookies ou pelo botão “Configurações de cookies”; detalhes na Política de Cookies.