Política de Privacidade

Esta tradução é fornecida por conveniência. Em caso de divergência, prevalece a versão em russo.

Esta política explica quais dados sobre você são tratados pelo serviço Dozor (site dozor.bet, aplicativo app.dozor.bet e bot do serviço no Telegram; doravante, o “Serviço”, “nós”), por que fazemos isso e o que você pode fazer a respeito. O controlador dos dados é o operador do Serviço; o contato com ele é pelo endereço watch@dozor.bet.

1. Quais dados tratamos

Conta. Ao entrar por e-mail, o endereço de e-mail. Ao entrar pelo Telegram, o identificador do Telegram, o nome de usuário e o nome de exibição informados pelo Telegram. Você pode vincular as duas formas de acesso à conta.

Pagamento. O fato, a data e o valor do pagamento, o plano escolhido e o identificador da fatura no provedor de pagamento. Não recebemos dados de cartões e carteiras: eles são tratados pelo provedor.

Uso do Serviço. Configurações do scanner (casas de apostas escolhidas, filtros, regras de notificação), registros do diário, itens fixados — aquilo que você mesmo cria no aplicativo para que ele funcione do jeito que for mais conveniente para você. Parte das configurações fica armazenada apenas no seu navegador.

Dados técnicos. Endereço IP, tipo de navegador e de dispositivo, horário das requisições, erros. Eles entram nos logs do servidor a cada acesso ao Serviço.

Análise. No site dozor.bet funcionam os contadores do Yandex Metrica e do Google Analytics: visualizações de páginas, navegação entre páginas, profundidade de rolagem, cliques em botões. No Yandex Metrica, o site tem o Webvisor ativado — gravação das ações na página (movimentos do cursor, rolagem, cliques) para analisar a usabilidade da interface. No aplicativo app.dozor.bet, onde você informa o e-mail e as configurações, funciona apenas o contador do Yandex Metrica, sem Webvisor: lá não há gravação de sessões.

Programa de indicação. Seu código de indicação, o código de quem indicou você e os registros de cadastros e pagamentos feitos pelo seu link.

Solicitações. E-mails e mensagens que você envia ao suporte.

2. Para quê

• Acesso e segurança da conta: envio de links para entrar, confirmação pelo Telegram, proteção contra tentativas de adivinhação e falsificação de sessões.
• Funcionamento do Serviço: exibição de surebets conforme suas configurações, notificações no navegador e no Telegram segundo suas regras, histórico e diário.
• Pagamento e acesso: controle do período pago, recibos e conciliação com o provedor.
• Mensagens de serviço: e-mails para entrar, confirmações de vinculação de e-mail, avisos sobre pagamentos e sobre alterações dos termos. Não enviamos mensagens publicitárias.
• Melhoria do Serviço: estatísticas de uso e gravações de sessões, para entender o que funciona mal.
• Proteção contra abusos e cumprimento da lei: detecção de manipulações e de burla de restrições, respostas a solicitações legais.

Bases legais: execução do contrato com você (Termos de Uso), seu consentimento para a análise e as notificações, nosso legítimo interesse na segurança e no funcionamento do Serviço, além das exigências da lei.

3. Cookies e armazenamento local

Os cookies de sessão são necessários para o funcionamento do aplicativo. Os cookies de análise podem ser desativados nas configurações do navegador ou com um bloqueador; isso não afeta o funcionamento do Serviço.

4. Com quem compartilhamos

Não vendemos seus dados. Eles são repassados apenas a quem é indispensável para o Serviço funcionar:

• provedores de pagamento — para receber pagamentos;
• serviço de e-mail — para entregar os e-mails com códigos de acesso;
• Telegram — para o login pelo bot e o envio de notificações;
• Yandex e Google — como responsáveis pelos contadores de análise;
• provedor de hospedagem, em cujos servidores o Serviço funciona.

Cada um deles trata os dados segundo suas próprias regras e apenas na medida necessária para a sua tarefa. Os dados são repassados a órgãos públicos somente mediante exigência legal.

5. Por quanto tempo guardamos

• Dados da conta e das configurações — enquanto a conta existir. Após a exclusão da conta, eles são apagados, exceto as informações que a lei nos obriga a guardar.
• Informações sobre pagamentos — pelo prazo estabelecido em lei para a contabilidade financeira.
• Logs técnicos — por um prazo limitado, necessário para a segurança e a análise de falhas; depois disso, são apagados ou anonimizados.
• Análise — conforme as regras do Yandex Metrica e do Google Analytics.

6. Seus direitos

Você pode:

• ver e alterar o e-mail e o Telegram vinculados na seção “Conta”;
• encerrar as sessões em todos os dispositivos, na mesma seção;
• excluir a conta na seção “Conta” ou por e-mail para watch@dozor.bet — junto com ela, são apagados as configurações e o histórico;
• desativar as notificações nas configurações do scanner e no bot do Telegram;
• revogar o consentimento para a análise, bloqueando os cookies dos contadores;
• solicitar uma cópia dos seus dados ou a correção de erros por e-mail.

Respondemos aos e-mails em prazo razoável, geralmente em alguns dias úteis.

7. Segurança

A conexão com o Serviço é protegida por HTTPS. Os cookies de sessão são inacessíveis aos scripts da página e vinculados a caminhos específicos do aplicativo. O acesso aos servidores e aos dados é restrito e protegido por chaves. Não existe proteção absoluta, então cuide do acesso ao seu e-mail e ao seu Telegram: quem tem acesso a eles tem acesso à conta.

8. Idade

O Serviço é destinado a maiores de idade. Não coletamos intencionalmente dados de menores de 18 anos; se você souber de uma conta assim, escreva para nós, e nós a excluiremos.

9. Alterações

Podemos atualizar esta política. A nova versão é publicada nesta página com a data de atualização; em caso de mudanças significativas, avisaremos no aplicativo ou por e-mail.

Dúvidas sobre dados: watch@dozor.bet.