DOCUMENTOS
Política de privacidad
Qué datos recopila el servicio Dozor, para qué, a quién los transfiere, cuánto tiempo los conserva, qué cookies usa y cómo eliminar tu cuenta.
Esta traducción se ofrece por comodidad. En caso de discrepancia, prevalece la versión en ruso.
Esta política explica qué datos sobre ti trata el servicio Dozor (el sitio dozor.bet, la aplicación app.dozor.bet y el bot de Telegram del servicio; en adelante, el «Servicio» o «nosotros»), para qué lo hacemos y qué puedes hacer al respecto. El responsable del tratamiento de los datos es el operador del Servicio; puedes contactarlo en watch@dozor.bet.
1. Qué datos tratamos
Cuenta. Si inicias sesión por correo, tu dirección de correo electrónico. Si inicias sesión con Telegram, el identificador de Telegram, el nombre de usuario y el nombre visible que envía Telegram. Puedes vincular a tu cuenta ambos métodos de inicio de sesión.
Pagos. El hecho, la fecha y el importe del pago, el plan elegido y el identificador de la factura en el proveedor de pagos. No recibimos datos de tarjetas ni de billeteras: los trata el proveedor.
Uso del Servicio. La configuración del escáner (casas de apuestas elegidas, filtros, reglas de notificación), las entradas del diario y los elementos fijados: lo que tú mismo creas en la aplicación para que funcione como te resulte cómodo. Parte de la configuración se guarda solo en tu navegador.
Datos técnicos. Dirección IP, tipo de navegador y de dispositivo, hora de las solicitudes, errores. Quedan en los registros del servidor con cada acceso al Servicio.
Analítica. En el sitio dozor.bet funcionan los contadores de Yandex Metrica y Google Analytics: vistas de página, navegación entre páginas, profundidad de desplazamiento, clics en botones. En Yandex Metrica está activado para el sitio Webvisor, que graba las acciones en la página (movimientos del cursor, desplazamiento, clics) para analizar la usabilidad de la interfaz. En la aplicación app.dozor.bet, donde introduces tu correo y tu configuración, solo funciona el contador de Yandex Metrica sin Webvisor: allí no se graban sesiones.
Programa de referidos. Tu código de referido, el código de quien te invitó y los registros y pagos hechos a través de tu enlace.
Consultas. Los correos y mensajes que envías al soporte.
2. Para qué
- Inicio de sesión y seguridad de la cuenta: envío de enlaces para iniciar sesión, confirmación a través de Telegram, protección contra ataques de adivinación y contra la falsificación de sesiones.
- Funcionamiento del Servicio: mostrar surebets según tu configuración, notificaciones en el navegador y en Telegram según tus reglas, historial y diario.
- Pagos y acceso: registro del período pagado, recibos y conciliación con el proveedor.
- Mensajes de servicio: correos para iniciar sesión, confirmaciones de vinculación del correo, avisos de pago y de cambios en los términos. No enviamos correos publicitarios.
- Mejora del Servicio: estadísticas de uso y grabaciones de sesiones, para entender qué funciona mal.
- Protección contra abusos y cumplimiento de la ley: detección de manipulaciones y de la elusión de restricciones, respuesta a requerimientos legales.
Bases legales: la ejecución del acuerdo contigo (Términos de uso), tu consentimiento para la analítica y las notificaciones, nuestro interés legítimo en la seguridad y el buen funcionamiento del Servicio, y las exigencias de la ley.
3. Cookies y almacenamiento local
| Qué | Para qué | Plazo |
|---|---|---|
dozor_refresh, dozor_access | Sesión iniciada. No son accesibles para los scripts de la página (httpOnly). Sin ellas no se puede iniciar sesión. | hasta que cierres sesión o la sesión expire |
dozor_csrf | Protección de las solicitudes contra falsificación; solo la lee nuestra aplicación. | lo mismo que la sesión |
| Almacenamiento local del navegador | Tema visual, configuración del escáner, diario, estado del tutorial. No sale de tu navegador. | hasta que borres los datos del sitio |
| Cookies de Yandex Metrica y Google Analytics | Analítica de visitas. | según las reglas de esos servicios |
Las cookies de sesión son necesarias para que la aplicación funcione. Las cookies analíticas se pueden desactivar en la configuración del navegador o con un bloqueador; esto no afectará al funcionamiento del Servicio.
4. A quién los transferimos
No vendemos tus datos. Solo se transfieren a quienes el Servicio necesita para funcionar:
- proveedores de pago, para recibir los pagos;
- servicio de correo electrónico, para entregar los correos con códigos de inicio de sesión;
- Telegram, para iniciar sesión a través del bot y enviar notificaciones;
- Yandex y Google, como operadores de los contadores de analítica;
- proveedor de hosting, en cuyos servidores funciona el Servicio.
Cada uno de ellos trata los datos según sus propias reglas y solo en la medida necesaria para su tarea. A las autoridades públicas se les entregan datos únicamente ante un requerimiento legal.
5. Cuánto tiempo los conservamos
- Datos de la cuenta y de la configuración: mientras exista la cuenta. Al eliminarla, se borran, salvo la información que la ley nos obliga a conservar.
- Información sobre pagos: durante el plazo que fija la ley para la contabilidad financiera.
- Registros técnicos: durante un plazo limitado, necesario para la seguridad y el análisis de fallos; después se eliminan o se anonimizan.
- Analítica: según las reglas de Yandex Metrica y Google Analytics.
6. Tus derechos
Puedes:
- ver y cambiar el correo y el Telegram vinculados en la sección «Cuenta»;
- cerrar las sesiones en todos los dispositivos, en esa misma sección;
- eliminar la cuenta en la sección «Cuenta» o escribiendo a watch@dozor.bet; junto con ella se eliminan la configuración y el historial;
- desactivar las notificaciones en la configuración del escáner y en el bot de Telegram;
- retirar tu consentimiento para la analítica bloqueando las cookies de los contadores;
- solicitar una copia de tus datos o la corrección de errores por correo.
Respondemos los correos en un plazo razonable, normalmente en unos pocos días hábiles.
7. Seguridad
La conexión con el Servicio está protegida con HTTPS. Las cookies de sesión no son accesibles para los scripts de la página y están vinculadas a rutas específicas de la aplicación. El acceso a los servidores y a los datos está restringido y protegido con claves. No existe la protección absoluta, así que cuida el acceso a tu correo y a tu Telegram: equivalen al acceso a tu cuenta.
8. Edad
El Servicio está destinado a personas mayores de edad. No recopilamos a sabiendas datos de menores de 18 años; si sabes de una cuenta así, escríbenos y la eliminaremos.
9. Cambios
Podemos actualizar esta política. La nueva versión se publica en esta página con la fecha de actualización; te avisaremos de los cambios sustanciales en la aplicación o por correo.
Preguntas sobre los datos: watch@dozor.bet.